Among Antarctic ice-shelves, researchers find the signs of strange stationary life in extreme conditions

        Biggest discovery! Among Antarctic ice-shelves, researchers find the signs of strange stationary life in extreme conditions...... More About it..... 

     एक बड़ी खोज!  अंटार्कटिक बर्फ की अलमारियों के बीच, शोधकर्ताओंको विषम परिस्थितियों में अजीब स्थिर जीवन के संकेत मिले...... 

      जीवन का अजीब रूपरूप.

          Which to ice shelves are the largest in Antarctica?

            अंटार्कटिक बर्फ की अलमारियों के नीचे खोजा गया जीवन का अजीब रूप!  ब्रिटिश अंटार्कटिक सर्वेक्षण के बायोग्राफोग्राफर डॉ.ह्यू ग्रिफिथ्स के नेतृत्व में एक नए अध्ययन ने दक्षिण पूर्वी वेडेल सी.के.फिल्नेर-रोने बर्फ के शेल्फ में एक खोजपूर्ण सर्वेक्षण किया, और टीम ने 900 मीटर बर्फ के माध्यम से चलाया गया।  यह स्थान खुले महासागर से लगभग 260 किमी दूर था, और इसका तापमान -2.2 डिग्री सेल्सियस था।  इस क्षेत्र में पूर्ण अंधेरे को देखते हुए, शोधकर्ताओं को इस क्षेत्र में रहने वाले जानवरों की उम्मीद नहीं थी, क्योंकि पिछले कुछ समय में ऐसी  स्थितियों में बहुत कम देखा गया है।

What are some of the main ice shelves in Antarctica?

      हालांकि ये अध्ययन फ्रंटियर्स इन मरीन science जर्नल में प्रकाशित हुआ और फाइनेंशियल एक्सप्रेस ऑनलाइन द्वारा एक्सेस किया गया, जल्द ही उस स्थान पर समुद्री क्षेत्र में मौजूद स्पंज  समान स्थिर जानवरों की खोज करने वाला पहला व्यक्ति बन गया।  इन जानवरों को एक बोल्डर से जोड़ा गया था।

 क्या कहना है डॉ.ग्रिफ़िथ का? 

             डॉ.ग्रिफ़िथ ने कहा कि यह खोज एक सौभाग्यशाली घटना थी, इसने टीम के विचारों को एक अलग दिशा में धकेल दिया, यह दिखाते हुए कि अंटार्कटिक में रहने वाला जीवन अविश्वसनीय था और उन्होंने जमे हुए परिस्थितियों में रहने के लिए अनुकूलित किया था।

            उन्होंने यह भी कहा कि उनकी टीम द्वारा की गई खोज ने कई नए सवाल खड़े किए; जैसे कि यह प्रजाति उस स्थान पर कैसे पहुंची? , वहां उनके अस्तित्व की अवधि ?, और क्या ये प्रजातियां बर्फ के शेल्फ के बाहर या नए रूप में समान थी?  उन्होंने यह भी कहा कि यह अज्ञात था कि अगर बर्फ का गोला गिरता है तो इन प्राणियों का क्या होगा।

strange stationary life in extreme conditions...... 

           दक्षिणी महासागर में, तैरती हुई बर्फ की अलमारियाँ सबसे बड़ी बेरोज़गार बस्तियाँ हैं, यहाँ तक कि वे अंटार्कटिक महाद्वीपीय शेल्फ के 1.5 मी वर्ग किमी में फैली हुई हैं।  पर, अब तक केवल एक टेनिस कोर्ट के क्षेत्र का ही पता लगाया गया है।

          अब तक, सिद्धांतों ने सुझाव दिया है कि सभी जीवन कम  मात्रा में हो गए क्योंकि एक सूर्य के प्रकाश और खुले महासागर से दूर चला गया, और ऐसे क्षेत्रों में केवल छोटे  मैला ढोने वाले जैसे मछली, जेलिफ़िश, क्रिल या कीड़े देखे गए थे।  लेकिन टीम प्रमुख रूप से आश्चर्यचकित थी क्योंकि फ़िल्टर-खिलाने वाले जीव, जो ऊपर से खाद्य आपूर्ति पर निर्भर करते थे, बर्फ के नीचे गायब होने की उम्मीद थी।  टीम को भी मिट्टी मिलने की उम्मीद थी, इसलिए बोल्डर भी हैरान करने वाला था।

                  यह अध्ययन एक बर्फ के शेल्फ के नीचे गहरे सब्सट्रेट के अस्तित्व को रिकॉर्ड करने वाला पहला था, इसलिए अंटार्कटिक के एक नए अभियान के लिए नमूनों को लेने और इन नए जानवरों के साथ-साथ उनके पर्यावरण का अध्ययन करने के लिए उपकरणों की आवश्यकता होगी।